作者：Nick Zhu - Senior Program Manager, Developer Division At Microsoft
排版：Alan Wang
Gradle 构建服务器 (Build Server for Gradle)
在九月份，我们宣布 Microsoft 和 Gradle 联手探索了一种基于 Build Server Protocol（BSP）的全新 Gradle 项目导入和构建方法。其目标是解决 Visual Studio Code 上现有 Gradle 项目的相关问题，并改进对 Gradle 项目的支持。
Gradle 构建服务器将构建任务委托给 Gradle 构建工具，后者将负责直接编译和生成代码。这确保在 Visual Studio Code 中构建的结果与运行 Gradle 构建命令获得的输出一致。我们分别在九月和十月在 VS Code 上发布了预览版和稳定版。自发布以来，我们从社区上收到了许多用户的积极反馈。
项目正式开源
经过两个月的测试和反馈收集，我们发现构建服务器的表现总体符合预期。根据我们收集的数据，非 Android 的 Gradle 项目的导入成功率提高了 19%。此外，社区中许多用户对这个项目提供了相当多的反馈。因此，我们很高兴地宣布今天正式开源 Build Server for Gradle 项目！您可以使用此链接访问代码仓库。
如何使用 Build Server for Gradle
使用 Build Server for Gradle 非常简单。您可以按照以下简单步骤操作。
第 1 步 – 安装 “Extension Pack for Java” 插件。
第 2 步 – 安装 “Gradle for Java” 插件。（目前，Build Server for Gradle 集成在 Gradle for Java 插件中）
安装此插件后，您可以启用 Build Server for Gradle 来导入 Gradle 项目。
默认情况下，Build Server for Gradle 仅会导入新打开的 Gradle 项目。如果您的项目在 Visual Studio Code 中已导入过，请执行 ‘Java: Clean Java Language Server Workspace > Reload and delete‘ 命令以清除缓存并重新导入。
如果您希望禁用 Build Server for Gradle，您可以进入设置并将 ‘java.gradle.buildServer.enabled’ 设置为 ‘off’。
未来计划
我们将继续改进 Build Server for Gradle 项目，以增强 Visual Studio Code Java 用户在 Gradle 项目上的开发体验。这包括：
- 进一步优化和提高项目加载准确性
- 增强项目加载和构建性能
- 支持执行 Gradle 任务
- 支持测试委托
反馈和建议
目前，项目仍处于早期阶段，未来将会有许多问题需要探讨和解决。我们鼓励大家尝试使用 Build Server for Gradle 并提供改进的反馈。
我们也非常感谢各种形式的贡献，包括但不限于提交 Issue 和 PR。项目链接：https://github.com/microsoft/build-server-for-gradle。
感谢社区一如既往的支持！
